Make yourself an embroidered case for your iPod – or, while you’re at it, for your smartphone etc ;-)
Here you can find more embroidery templates ;-)
Links:
iPod Touch Case (Duck Hunt iPod Touch Pocket with Tutorial (LOTS of pics!))
iphone 4g DIY case